slip in
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞偷偷溜進
I managed to slip in before the lecture started.
phr. v.片語動詞偷偷插入
I tried to slip in a joke during the presentation.
影片字幕
鼻頭的黑點點？絲狀袪除法大公開！ (Black Dots on the Nose? Here's How To Treat Sebaceous Filaments)
- You can slip in that CeraVe SA Cleanser again because it's gentle enough to use twice a day.
您可以再次使用 CeraVe SA 潔面乳，因為它足夠溫和，一天使用兩次即可。
- You can slip in that CeraVe SA cleanser again because it's gentle enough to use twice a day.
它含有巴枯焦醇，是以有點像凝膠乳液的混合體。
DEMYSTIFY：SELinux 或 AppArmor 之間如何抉擇？ (DEMYSTIFY: The Choice Between SELinux or AppArmor)
- To me, it's unfortunate that we have all of these tools that you have to piece together into a chain of things, and to hopefully get them to work together without interjecting any more possibilities for vulnerabilities to slip in.
對我來說，不幸的是，我們擁有的所有這些工具，你都必須將它們拼湊成一個鏈條，並希望它們能夠協同工作，而不給漏洞插入更多的可能性。
- To me, it's unfortunate that we have all of these tools that you have to piece together into a chain of things and hopefully get them to work together without interjecting any more possibilities for vulnerabilities to slip in.
為什麼東亞的「是」等於「否」？🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- In order to be considerate of this, when you ask someone for a favor, you could slip in words to make the request seem less of a burden, like, "Hey, can I ask you a little question?" or show that you're being mindful of their time by saying, "I'm sorry to bother, but
在這種情況下，如果你決定說 "不"，這個決定就已經破壞了集體的和諧。
- In order to be considerate of this, when you ask someone for a favor, you could slip in words to make the request seem less of a burden.
為了考慮到這一點，當你請求別人幫忙時，你可以說一些話，讓請求看起來不那麼沉重。
走進緬甸震央曼德勒！瀰漫腐屍味的絕望之城？！－ BBC News 中文 (走進緬甸震央曼德勒：瀰漫腐屍味的絕望之城－ BBC News 中文)
- We went in undercover to show the extent of the Access to the major collapse sites was difficult but we managed to slip in to see this Buddhist Academy where scores of monks are feared trapped.
我們進行了暗訪，以展示塌方的嚴重程度。 雖然很難進入主要的塌方地點，但我們還是設法溜進去參觀了這座佛學院，那裡有數十名僧侶恐怕被困。
- but we managed to slip in to see this Buddhist academy, where scores of monks are feared trapped.
關於有多少人被困在這裡，我們聽到了不同的估計。
你可能沒察覺到的情感虐待，該怎麼辦？😱 (Emotional Abuse You Didn’t Realize Was Happening (What To Do))
- You're talking with someone you care about when they slip in a comment that hits a little too hard.
當你和關心的人哈拉時，他們不小心說了一句讓你覺得有點太過分的話。
- You're talking with someone you care about when they slip in a comment that hits a little too hard.
當你和關心的人哈拉時，他們不小心說了一句讓你覺得有點太過分的話。
Stray Kids「Truman (HAN & Felix)」影片 (Stray Kids "Truman (HAN & Felix)" Video)
- I sketch visions of my future, but sometimes the wrong shades slip in the picture, feel like a failure or loser, but oh, my God reminds me I'm human.
我勾勒出自己未來的願景，但有時畫中會出現錯誤的陰影，感覺自己是個失敗者或失敗者，但上帝提醒我，我也是人。
- I sketch visions of my future, but sometimes the wrong shades slip in the picture.
我勾勒出自己未來的願景，但有時畫中會出現錯誤的陰影，感覺自己是個失敗者或失敗者，但上帝提醒我，我也是人。
5招簡單舒壓法？Podcast (5 simple ways to reduce stress ?English Podcast)
- If you find yourself saying, I don't have time, maybe you could just slip in 10 minutes of yoga or do a quick set of jumping jacks during a work or study break.
如果你發現自己說 "我沒有時間"，也許你可以在工作或學習間隙做 10 分鐘瑜伽或快速跳繩。
- If you find yourself saying, "I don't have time," maybe you could just slip in 10 minutes of yoga or do a quick set of jumping jacks during a work or study break.
你覺得怎麼樣？
解密歷史懸案！從金字塔到隱藏原子彈｜Sam Kean 完整專訪 (Decoding history’s mysteries: From the pyramids to the hidden atomic bomb | Sam Kean: Full Interview)
- They recruited a Major League Baseball player named Mo Berg to be an atomic spy to go into Europe, slip in there undercover,
這個單位裡真的有很大的文化衝突。
- They recruited a major league baseball player named Moe Berg to be an atomic spy to go into Europe, slip in there undercover and try to ferret out whatever he could about the Nazi atomic bomb project.
他們招募了一位名叫 Moe Berg 的美國職棒大聯盟球員，讓他擔任原子間諜，潛入歐洲，祕密行動，試圖找出他能獲得的關於納粹原子彈計畫的任何資訊。